Kingid ja käsitsi ketramine/Gifts and handspun

Jõulukinkide eri.
Jah, jõulud oli peaaegu kuu aega tagasi. Ent see ei sega mul praegu neid siia lisada, nii et siin nad on. 🙂

Picture


Sellised, hästi lihtsad ja armsad kindad. Tegelikult on nad viimistletud ja palju kenamad, kui pildile jäid. Täitsa armsad ju. Kahekordsest lõngast – DROPS Flora ja Novita Rose. Jällegi – tegelikult on toon mõnus beežikas.

Simple and cute mittens. Actually, they’re blocked and much nicer in real life. Pretty adorable, aren’t they? I used doubled yarn – DROPS Flora and Novita Rose. Again, the real tone is beige.

Kui eelmine pilt oli okei, siis see mitte eriti. Aga midagi on ikka aru saada. See siin on ombre-efektiga, jasmiinitehnikas heegeldatud kotike. Ma kartsin küll, et ilma kinnituseta ei hoia asju sees, aga täitsa ok on.
Well, the picture is pretty bad. But you can still see something. This is an ombre jasmine stitch bag. I thought it wouldn’t hold things well without a button, but it is okay. And it’s cute, isn’t it.
Minu käsitsi kedratud nunnud. Ja juba täitsa ühtlase jämedusega, juba saaks kuhugi triipudeks kududa-heegedada. Ehkki ebaühtlane jämedus on palju ägedam, mulle meeldib nii. 🙂 Toonid on Latern ja Päikeseloojang – või Laterna asemel Lumememme nina.